James Cameron’s latest technological marvel was a beautiful headache for this reviewer.

In space, no one can hear you mansplain.